Gordon Ramsay's Lucky Cat in Miami offers Asian-inspired small plates, Robata-grilled dishes, and sushi in a vibrant atmosphere reminiscent of 1930s Tokyo drinking dens.