Lively neighborhood taqueria offering Cali-Mex fare, inventive tacos, ceviche and extensive tequila and mezcal cocktails. Winner of Boston's Best.