Plaza Khao Gaeng Borough Yards is the second location of this Southern Thai restaurant, tucked under the railway arches just opposite Borough Market.