La stazione di Montevarchi-Terranuova si trova sulla linea lenta Firenze–Roma nel tratto fra Firenze e Arezzo ed è situata nell'omonima località, in provincia di Arezzo.