The Bothy is a quintessential Scottish bolthole, a well-established culinary institution tucked away from the throng of the busy West End and discovered via the charming cobbles of Ruthven Lane.