Neighborhood bar with a tech-focused cocktail program and Southern food at the edge of Echo Park, DTLA, and Historic Filipinotown.