Historic palazzo on the outside, a bold distortion of luxury inside, W Rome celebrates the duality of Italy and captures the energy of the Eternal City.