Altrhein Teststation, Donaustraße, Rheindürkheim