Langrolay-sur-Rance is a commune in the Côtes-d'Armor department of Brittany in northwestern France.