I do not think that accompanying my husband to the 'men's section ' of your changing room to check the fit of a shirt would have been disallowed. Seriously? Maybe just... I dunno.. get with the times