Portville is a village in Cattaraugus County, New York, United States. It is in the southern part of the town of Portville and southeast of Olean. The village population was 916 at the 2020 census, out of a population of 3,730 in the entire town of Portville.