Masontown is a borough in Fayette County, Pennsylvania, United States. It is part of the Pittsburgh Metro Area. The population of the borough was 3,274 at the 2020 census. It is served by the Albert Gallatin Area School District. Masontown is a small crossroads for the rural portions of western Fayette County, and it contains a small shopping center and a grocery store within its business district.