Mother-daughter team bringing Vietnamese cooking style to the bay with craft cocktails and local wine and beer.