Walking into the Hofgarten from the city centre you will walk under a grand arch with two smaller arches either side. For me it is an entrance into some grand gardens with the Dianatempel in the middl

This is nothing but a rather ornate gate, leading into the Hofgarten. There's an interesting corridor just after entering the gate, which features some artworks.