浅水湾依山傍海成月牙形，在浅水湾有很多人在玩水，野炊，烧烤，晒太阳，还有人在跳舞，很热闹，是香港比较好的海水浴场。

one of the nicest beaches in Hong Kong. Very accessible and can be reached by bus. There is a good selection of restaurants

浅水湾英文名为Repulse Bay ，据说源自一艘昔日在湾内驻守以防海盗的英国皇家军舰，意思是击退。浅水湾成名已久，近代著名小说家张爱玲的经典之作《倾城之恋》中白流苏和范柳原两个情场高手斗法的场地就是浅水湾饭店